KoKoMo .........Beach Boys

 

 

Beach Boys - Kokomo 
 

Aruba, Jamaica, ooh I want to take ya

아루바 자메이카 우~ 당신을 그곳으로 데려가고 싶어요

Bermuda, Bahama, come on, pretty mama

버뮤다 바하마 어서 가요, 예쁜 여인아

Key Largo, Montego, baby, why don't we go

키 라르고, 몽티고, 내사랑 무엇을 망설이나요?

Jamaica - 자메이카로 갑시다

 

Off the Florida Keys

플로리다 해변에서 떨어진 곳에

There's a place called Kokomo

 코코모라는 곳이 있죠

That's where you want to go

모든 것에서 벗어나기 위해

To get away from it all

가고 싶은 곳이죠

 

Bodies in the sand

 모래사장에 몸을 눕히고

Tropical drink melting in your hand

트로피칼이 손에서 녹으며

We'll be falling in love

스틸 드럼 밴드의 리듬에 맞춰

To the rhythm of a steel drum band

우리는 사랑에 빠질거에요

Down in Kokomo

코코모에서

                            

 

대학졸업장이 없어 취직을 못했던 브라이언(톰 크루즈)는

휴양지의 바텐더로 일하면서 돈을 모아 성공하고자 한다.

브라이언은 술집 매니저 코린(브라이언 브라운)과 친하지만

부유한 여자를 만나 성공하려는 그의 인생관에 동의하지는 않는다.

 그는 성실하고 아름다운 조르단(엘리자베스 슈)을 만나 사랑에 빠진다.

 

 

어느날 브라이언은 커글틴과 여자를 두고 내기를 한다.

 조르단은 그것을 오해하여 브라이언 곁을 떠난다.

그후 브라이언은 조르단의 소중함을 깨닫게 되는데...

 

 

 

오늘의 일기: 나만의 추억의 장소